Validation of a systemic lupus activity questionnaire (SLAQ) for population studies | Synapse