Laboratory simulation of heavy-ion cosmic-ray interaction with condensed CO | Synapse