Interaction ruling animal collective behavior depends on topological rather than metric distance: Evidence from a field study | Synapse