Exploring Competing Density Order in the Ionic Hubbard Model with Ultracold Fermions | Synapse