Measuring homelessness and residential stability: The residential time‐line follow‐back inventory | Synapse