The ribosome filter hypothesis | Synapse