Histogramic in-motion mapping for mobile robot obstacle avoidance | Synapse