Applying mixed methods under the framework of theory‐driven evaluations | Synapse