The later development of an early-emerging system: the curious case of the Polish genitive | Synapse