Medical students proposing questions for their own written final examination: evaluation of an educational project | Synapse