A Lagrangian‐based analysis of extratropical cyclones. II: A detailed case‐study | Synapse