A new methodology for constructing a publication‐level classification system of science | Synapse