Genesis of Streamwise-Localized Solutions from Globally Periodic Traveling Waves in Pipe Flow | Synapse