Formation of spinel-type gallium oxynitrides: a density-functional study of binary and ternary phases in the system Ga–O–N | Synapse