Measuring malaria by passive case detection: a new perspective based on Zambian experience | Synapse