‘You can see the quality in front of your eyes’: grounding academic standards between rationality and interpretation | Synapse