Parent lithology, surface–groundwater exchange, and nitrate retention in headwater streams | Synapse