Submicrometer aperture in a thin metal film as a probe of its microenvironment through enhanced light scattering and fluorescence | Synapse