Consequences of forest fragmentation for the dynamics of bird populations: conceptual issues and the evidence | Synapse