Weighing the Giants – I. Weak-lensing masses for 51 massive galaxy clusters: project overview, data analysis methods and cluster images | Synapse