A time‐stepping method for stiff multibody dynamics with contact and friction | Synapse