Dynamic exploration and editing of KEGG pathway diagrams | Synapse