The description of collective motions in terms of many-body perturbation theory. II. The correlation energy of a free-electron gas | Synapse