Researching family migration decision‐making: a children‐in‐families approach | Synapse