The SWELLS survey - II. Breaking the disc-halo degeneracy in the spiral galaxy gravitational lens SDSS J2141−0001★ | Synapse