Light‐Triggered Guest Uptake and Release by a Photochromic Coordination Cage | Synapse