A Bayesian coincidence test for noise rejection in a gravitational-wave burst search | Synapse