Glossário de promoção da saúde

A primeira edição deste glossário de termos de promoção da saúde foi publicada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) em 1986 como um guia para os leitores de documentos e publicações da OMS. Ela cumpriu um papel útil ao esclarecer o significado e a relação entre os muitos termos que não eram de uso comum na época. Esta primeira edição do glossário foi traduzida para várias línguas (francês, espanhol, russo, japonês e italiano), e os termos definidos foram amplamente utilizados tanto dentro quanto fora da OMS. O glossário foi adaptado e republicado em alemão em 1990. Muito aconteceu desde a publicação do glossário há uma década. Notavelmente, em outubro de 1986, a Primeira Conferência Internacional sobre Promoção da Saúde foi realizada em Ottawa, Canadá, produzindo o que agora é amplamente conhecido como a Carta de Ottawa para a Promoção da Saúde. Esta conferência foi seguida por outras que exploraram os principais temas da Carta de Ottawa sobre política pública saudável (em Adelaide, 1988) e sobre ambientes de apoio à saúde (em Sundsvall, 1991). Essas conferências contribuíram enormemente para a nossa compreensão das estratégias de promoção da saúde e sua aplicação prática, além de levar em conta mais plenamente questões de relevância para os países em desenvolvimento. Isso foi levado um passo adiante na 4ª Conferência Internacional sobre Promoção da Saúde - Novos Jogadores para uma Nova Era: Liderando a Promoção da Saúde no Século XXI, que foi realizada em Jacarta, Indonésia, em julho de 1997. Vários programas e projetos da OMS foram desenvolvidos e implementados que buscaram traduzir conceitos e estratégias de promoção da saúde em ação prática. Estes incluem: os projetos 'Cidades, Vilas e Municípios Saudáveis' e 'Ilhas Saudáveis'; as redes de 'Escolas Promotoras de Saúde' e 'Hospitais Promotora de Saúde'; os projetos 'Mercados Saudáveis' e 'Locais de Trabalho Promotores de Saúde'; bem como planos de ação da OMS sobre álcool e tabaco, vida ativa e envelhecimento saudável. Desenvolvimentos recentes em sistemas de saúde ao redor do mundo deram nova proeminência às abordagens de promoção da saúde. O foco crescente nos resultados de saúde reafirma a prioridade dada ao investimento nos determinantes da saúde por meio da promoção da saúde. Questionar continuamente 'onde a saúde é criada?' vincula a promoção da saúde a dois grandes debates sobre reforma: a formulação de novas estratégias de saúde pública e a necessidade de reorientar os serviços de saúde. A visão mostrada na Carta de Ottawa foi adotada por muitos países e organizações ao redor do mundo - um processo que foi levado um passo adiante durante a 4ª Conferência Internacional sobre Promoção da Saúde em Jacarta, julho de 1997. Esta Conferência adotou a Declaração de Jacarta sobre Liderando a Promoção da Saúde no Século XXI. Um número de termos que são PROMOÇÃO DA SAÚDE INTERNACIONAL Vol. 13, No. 4 # Oxford University Press 1998 Impresso na Grã-Bretanha.