Quantifying similarity in animal vocal sequences: which metric performs best? | Synapse