A New Photometric Technique for the Joint Selection of Star‐forming and Passive Galaxies at 1.4 ≲z≲ 2.5 | Synapse