Detection of Abundant COTINF2/TINF Ice in the Quiescent Dark Cloud Medium toward Elias 16 | Synapse