Investigation of the risk factors for tuberculosis: a case–control study in three countries in West Africa | Synapse