Rotational and translational diffusion of copper oxide nanorods measured with holographic video microscopy | Synapse