UK research funding bodies’ views towards public participation in health-related research decisions: an exploratory study | Synapse