Collapse of a fish population after exposure to a synthetic estrogen | Synapse