Dynamical resonance can account for seasonality of influenza epidemics | Synapse