Forest restoration to attract a putative umbrella species, the white‐backed woodpecker, benefited saproxylic beetles | Synapse