Physical mechanisms controlling the initiation of convective self‐aggregation in a General Circulation Model | Synapse