Health literacy assessment in developing countries: a case study in Zambia | Synapse