Size-Dependent Surface Free Energy and Tolman-Corrected Droplet Nucleation of TIP4P/2005 Water | Synapse