Efficient generation of sum-of-products representations of high-dimensional potential energy surfaces based on multimode expansions | Synapse