French orphan prepositions revisited | Synapse