Precise Tuning of Surface Quenching for Luminescence Enhancement in Core–Shell Lanthanide-Doped Nanocrystals | Synapse