Viscous hydrodynamics simulations of circumbinary accretion discs: variability, quasi-steady state and angular momentum transfer | Synapse