The Dragonfly Nearby Galaxies Survey. III. The Luminosity Function of the M101 Group | Synapse