Are merging black holes born from stellar collapse or previous mergers? | Synapse