Computational Studies of Carboxylate-Assisted C–H Activation and Functionalization at Group 8–10 Transition Metal Centers | Synapse