Revisiting “The ‘diaspora’ diaspora” | Synapse