The thermodynamic efficiency of computations made in cells across the range of life | Synapse