Evolutionary‐Optimized Photonic Network Structure in White Beetle Wing Scales | Synapse